счас вроде чаще стали "прибиваться" не туда в будущих версиях уместно научить робота реагировать на поле "перевод" чтобы такие случаи как "русский фильм", "не требуется" не попадали к иностранным фильмам
Как раз после последних правок для русских фильмов стали меньше прибиваться. Но от некоторой специфики не избавиться. В любом случае эта ветка не место для обсуждения.